湘夫人画卷

一幅春冰写九歌,就中愁绝是湘娥。
不知脩竹疏疏外,此去苍梧路几多。

译文

收起展开
一幅春冰写九歌,就中愁绝是湘娥。 不知脩竹疏疏外,此去苍梧路几多。

注释

收起展开
  • 湘夫人画卷湘夫人画。
  • 春冰如春冰之绢素。
  • 九歌《楚辞·九歌》,中有《湘君》《湘夫人》。
  • 湘娥湘妃,湘夫人。
  • 脩竹修竹,斑竹。
  • 苍梧苍梧山,舜葬之所。

赏析

收起展开
题湘夫人画卷。一幅春冰写九歌,就中愁绝是湘娥,写画中湘夫人之愁;不知脩竹疏疏外,此去苍梧路几多,以苍梧路远写湘妃望舜之悲,画境与诗意交融,清婉动人。