夜泊
月沉江路黑，傍岸已三更。
知近人家宿，林西犬吠声。
知近人家宿，林西犬吠声。
月儿沉落，江路一片漆黑，船靠岸的时候已经是三更天。
知晓已经靠近人家住所，林西边传来了阵阵犬吠声。
译文
收起注释
收起- 傍岸船只停靠在岸边。
- 宿此处指供人住宿的人家居所。
- 犬吠狗的叫声。
赏析
展开
这首小诗以极简的白描手法，勾勒出一幅真切动人的夜泊靠岸图，层次清晰，意蕴悠长。
开篇从视觉落笔，月沉江黑、三更靠岸，先营造出暗夜行旅茫昧孤寂的氛围，继而写诗人的心理预判，从环境氛围到内心判断，层层推进，最后以一声犬吠收束全诗，以有声衬无声，既点破了人家所在，也给寂静的江夜增添了鲜活的生活气息，将行旅之人寻宿将得的踏实感自然溢于言外。全诗用语质朴自然，没有华丽雕琢，却情景毕现，余味不尽。
开篇从视觉落笔，月沉江黑、三更靠岸，先营造出暗夜行旅茫昧孤寂的氛围，继而写诗人的心理预判，从环境氛围到内心判断，层层推进，最后以一声犬吠收束全诗，以有声衬无声，既点破了人家所在，也给寂静的江夜增添了鲜活的生活气息，将行旅之人寻宿将得的踏实感自然溢于言外。全诗用语质朴自然，没有华丽雕琢，却情景毕现，余味不尽。
创作背景
展开
这是南宋诗人周密创作的一首五言行旅绝句，是诗人在行旅途中夜泊靠岸时，根据亲身见闻写下的作品。
周密一生辗转多地，历经宋末乱世，多有漂泊游历的经历，这首小诗正是他行旅生活片段的真实记录。
周密一生辗转多地，历经宋末乱世，多有漂泊游历的经历，这首小诗正是他行旅生活片段的真实记录。