秋望

周密 · 宋代

赤日黄尘叹倦游,长谣曾赋四宜休。
酸风小雨层梯外,半是愁痕半是秋。

译文

收起
在赤日扬尘中感叹自己多年宦游奔走早已疲倦,早年我就曾高歌赋咏过"四宜休"的归隐之志。
凄冷的酸风夹杂着小雨,飘在登高的层梯之外,眼前景象一半是我的愁绪痕迹,一半是这萧瑟的清秋。

注释

收起
  • 倦游指厌倦了宦游奔走,这里指对长年在外仕途奔忙的生涯感到疲惫厌倦。
  • 四宜休古代文人常提及的说法,指功成身退、年老归耕,四时景物都适宜归隐休憩,此处代指归隐休憩的心愿。
  • 酸风指凄冷刺骨的秋风。
  • 层梯指登高用的层层阶梯,这里代指诗人登高眺望的高台楼阁。

赏析

展开
这首短小的写景抒情诗,最突出的艺术特色是情景浑然交融,将个人身世之愁与秋日萧瑟之景揉为一体,不着痕迹。

开篇两句直抒胸臆,点出自己多年奔走的疲惫倦怠,点明早有归隐之心,为全诗奠定了沉郁愁闷的基调。后两句笔锋一转转写眼前即景,一句“半是愁痕半是秋”出奇制胜,将主观愁绪与客观秋景对半拆分,看似平淡直白却意蕴深沉,把易代之际遗民难言的故国之思、身世之悲含蓄地融入秋景之中,委婉沉郁,余味不尽。

创作背景

展开
周密是宋末元初著名遗民文人,原祖籍济南,宋室南渡后家族寓居江南,南宋灭亡后他终身拒绝出仕元朝,坚守遗民气节。

这首诗是作者秋日登高望远时即兴创作,诗中融入了他对长年奔走生涯的厌倦,以及易代之际压抑深沉的家国身世愁思。