推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
苦雨
苦雨
周密
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
闭门吟苦雨,谁识子桑愁。
石破杞天漏,瓢翻后土浮。
卷茅惊客梦,恤纬动嫠忧。
自此开新霁,犹堪望有秋。
田园
写雨
秋天
抒情
译文
收起
展开
我闭门独坐吟咏恼人的苦雨,没人能理解我像子桑那样的困愁。
仿佛山石崩坏天穹漏下雨水,瓢水翻倾整片大地都泡得浮起。
狂风卷走屋顶茅草惊断客居清梦,连贫居的寡妇都生出忧世的愁绪。
只盼从此雨停迎来初晴的好天气,尚且还能指望迎来丰收的年景。
纠错
注释
收起
展开
子桑愁
出自《庄子》典故,隐士子桑连日遇雨饥寒交迫仍吟歌自若,后世用以代指身处困厄的高洁之士的愁绪。
杞天漏
化用杞人忧天与女娲补天“天漏”的上古传说,形容雨势极大、久下不停。
后土
古代对大地的尊称,此处泛指地面。
恤纬动嫠忧
出自《左传》典故,鲁国寡妇不担忧自己织布的线不够用,反而担忧王室倾覆,后世用以代指普通人对时局的深切忧虑。嫠,指寡妇。
新霁
指雨止之后天气初晴。
有秋
指丰收的年成。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律诗通篇围绕“苦雨”的核心意涵展开,没有局限于描摹雨景的表层,而是大量化用古典典故,将个人境遇之愁、民生受灾之痛、时局动荡之忧层层叠加,沉郁的情感层层递进。
诗歌前两联极写雨势之暴、雨期之长,将连天暴雨的破坏力渲染得极具冲击力,颈联宕开一笔,从个人愁绪延伸到底层百姓的忧思,格局瞬间开阔,尾联陡然一转,寄寓了对雨过天晴、岁稔年丰的殷切期盼,哀而不伤,尽显诗人仁厚的济世情怀。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于宋末元初之际,当时周密隐居在浙西一带,江南地区连月暴雨不止,洪涝灾害大面积爆发,大量农田被淹,百姓生计陷入困顿。
亲历灾异的周密没有局限于书写个人的生活不便,而是将自然灾异与南宋末年动荡飘摇的时局相勾连,写下这首寄寓深广的忧雨诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02