古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
登北高峰
周密
· 宋代
拼音
译文
复制
山巅复山巅,树杪复树杪。
白云已摩肩,青意犹未了。
积苏笑壤鼠,决眦极飞鸟。
吴涛与越树,灭没窥缥缈。
洪荒本无界,所恨见者小。
九万逍遥游,语大未易少。
译文
收起
山顶之上还有层层山顶,树梢之外还有连绵树梢。
白云已经挨到人的肩旁,满山青翠的绿意还望不到尽头。
嘲笑那土穴中的老鼠眼界狭小,睁大眼睛极目远望目送飞鸟远去。
吴国的波涛与越国的烟树,都隐没在缥缈烟霭中模糊难辨。
天地洪荒本来就没有边界,遗憾的是世人所见的格局太过狭小。
正如《逍遥游》九万里的逍遥境界,这般阔大之意本就难以轻描淡写说尽。
注释
收起
山巅
山顶。
树杪
树梢。
摩肩
形容山极高,白云近在身侧,仿佛与人肩膀相摩擦,极言山高云近。
决眦
睁大眼睛极目远望,眼眶几乎裂开,是形容远望状态的常用语。
灭没
指景物隐没在烟霭中,模糊不清。
洪荒
本指远古混沌时期,此处代指天地自然本无边界的本来面貌。
九万逍遥游
化用《庄子·逍遥游》中鹏抟扶摇而上九万里的典故,代指开阔无边的逍遥大境界。
赏析
展开
这首五言古诗开篇即别具匠心,叠用“复”字,层层递进,直白道出北高峰层峦高耸、林木连绵的登临体验,质朴的语言却带出越往上走越见山高林深的动态感,十分传神。
诗作先写景后抒怀,脉络清晰:写罢山高云深、绿意无边的登高之景,随即转入对天地格局的议论。诗人以穴居的壤鼠比喻眼界狭小的凡俗之人,又借远眺飞鸟引出辽阔天地,吴越山河烟树隐没在缥缈烟岚中的画面,自然引出“洪荒本无界,所恨见者小”的核心感悟,打破了世人对天地边界的固有认知。
结尾化用庄子典故,将写景、哲理与个人怀抱自然融合,既写出了北高峰登高望远的阔大景境,也寄寓了诗人对开阔人生境界的追求,立意高远,余味悠长。
创作背景
展开
北高峰位于今浙江杭州西湖景区,是灵隐寺后群山的主峰,登临其上可俯瞰吴越大地,远眺江海烟岚,是杭州传统名胜。
周密是南宋末年著名文学家,宋亡后隐居杭州不仕,这首五言古诗是他登临北高峰,远眺山河有感而发的创作。