古墓
碑断苔荒土半穿，老狐号冷穴空垣。
珠襦玉碗谁携去，翁仲相看不敢言。
珠襦玉碗谁携去，翁仲相看不敢言。
石碑断裂苔藓荒芜，墓土已经半被挖穿，老狐狸在凄冷风中号叫，巢穴筑在荒废残垣之间。
墓中陪葬的珠襦玉碗都被谁盗掠带走，陵前的石人翁仲只能相对，默默无话不敢多言。
译文
收起注释
收起- 珠襦古代贵族下葬时用珍珠缀成的殓服，属于贵重的殉葬之物。
- 玉碗这里指代墓中所有贵重的陪葬玉器珍宝。
- 翁仲原指秦代猛将阮翁仲，后世专指立于帝王贵族陵墓前的石人雕像。
- 空垣指古墓荒废后残破坍塌的围墙。
赏析
展开
这是一首含蓄深沉的咏史怀古诗，开篇即用白描手法，勾勒出古墓荒废残破的景象：断碑、荒苔、穿塌的墓土、残垣中狐狸哀号，荒凉阴森的氛围扑面而来，奠定了全诗悲凉沧桑的基调。
后两句由景入情，引出深沉感喟：昔日厚葬的珍宝早已被盗掠一空，唯有陵前石人默默相对，一句“不敢言”收束全篇，将无尽感慨藏于不言之中。它既写出了世事变迁、富贵成空的普遍沧桑感，也暗寓了南宋亡国之后，遗民不敢直言亡国之痛的压抑心境，含蓄蕴藉，余味悠长。
后两句由景入情，引出深沉感喟：昔日厚葬的珍宝早已被盗掠一空，唯有陵前石人默默相对，一句“不敢言”收束全篇，将无尽感慨藏于不言之中。它既写出了世事变迁、富贵成空的普遍沧桑感，也暗寓了南宋亡国之后，遗民不敢直言亡国之痛的压抑心境，含蓄蕴藉，余味悠长。
创作背景
展开
周密是南宋末年著名词人，宋亡之后隐居不仕，以南宋遗民身份终老。这首诗是他游历乡间，见到一座被盗掘后荒废的古代墓葬，触景生情写下的咏怀作品。
南宋覆亡之后，江南的南宋帝王陵寝多被盗掘破坏，诗人借眼前古墓的荒凉景象，寄寓了对亡国沧桑的深沉感慨。
南宋覆亡之后，江南的南宋帝王陵寝多被盗掘破坏，诗人借眼前古墓的荒凉景象，寄寓了对亡国沧桑的深沉感慨。