题孤山图

宋代 · 诗

一童一鹤两相随，闲步梅边赋小诗。
疏影暗香真绝句，至今谁复继新辞。

译文

收起展开
一童一鹤两两相随，闲步梅边赋小诗。
疏影暗香真是绝句，至今谁又能继写新辞。

纠错

注释

收起展开
  • 孤山西湖孤山，林逋隐居处。
  • 一童一鹤林逋隐居西湖，植梅养鹤，人称"梅妻鹤子"。
  • 疏影暗香林逋《山园小梅》"疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏"。

纠错

赏析

收起展开
题《孤山图》，咏林逋。前两句写林逋梅边携童伴鹤、吟咏自得；后两句赞"疏影暗香"为咏梅绝唱，叹后世无人能继，既咏林逋又自谦，见其推尊之意。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：