题观梅图

不见西湖处士星,俨然风月为谁明。
当时寂寞孤山下,两句诗成万古名。

译文

收起展开
不见西湖处士的身影,俨然的风月为谁而明。
当时寂寞于孤山之下,两句诗成传下万古之名。

注释

收起展开
  • 西湖处士林逋,隐居西湖孤山,不仕,故称处士。
  • 两句诗林逋"疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏"两句。

赏析

收起展开
题《观梅图》,咏林逋。前两句叹林逋已逝,风月空明;后两句"当时寂寞孤山下,两句诗成万古名",以寂寞与万古名对照,赞林逋咏梅绝唱,感慨之中见推尊。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: