题杨妃上马图

宋代 · 诗

唐室开元致太平，年年十月幸华清。
当时马上多娇态，不相驱驰蜀道行。

译文

收起展开
唐室开元致太平，年年十月驾幸华清。
当时马上的多是娇态，不料却驱驰于蜀道之行。

纠错

注释

收起展开
  • 开元唐玄宗年号，史称开元盛世。
  • 华清华清宫，在骊山。
  • 蜀道安史之乱，唐玄宗仓皇幸蜀。

纠错

赏析

收起展开
题《杨妃上马图》。前两句写开元盛世、年年幸华清；后两句"当时马上多娇态，不相驱驰蜀道行"，以今昔对照，写安史之乱后的仓皇幸蜀，讽刺之意含蓄深长。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：