夜宿南山僧寺

宋代 · 绝句

高楼一日赏新晴，白羽停挥倚绣楹。
尘世可怜人易老，海门还见月长生。
蓬瀛缥缈南山小，殿阁森罗北斗横。
今古登临尽如此，不须游子独含情。

译文

收起展开
高楼上一日赏玩新晴，白羽扇停挥，
倚着绣槛。尘世可怜人容易老，海门还见明月长生。
蓬瀛缥缈，南山显得小；殿阁森罗，
北斗横空。古今登临都如此，不须游子独自含情。

纠错

注释

收起展开
  • 白羽白羽扇。
  • 绣楹雕绘的柱子。
  • 海门海天相接之处。
  • 蓬瀛蓬莱、瀛洲，仙山。
  • 森罗罗列众多。

纠错

赏析

收起展开
夜宿僧寺登楼。新晴赏景、倚槛望月，写景清旷；"尘世可怜人易老，海门还见月长生"，以月之长存衬人之易老；结句"今古登临尽如此，不须游子独含情"，自我开解，旷达中含感慨。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：