杂诗 其二

青春跃马两山间,溪柳岩花动客颜。
日落孤城金铎振,草深荒冢石人闲。
庾郎赋就元无味,阮籍途穷且未还。
江左风流半摧谢,白头犹自绕乡关。

译文

收起展开
青春跃马于两山之间,溪柳岩花动人客颜。
日落孤城,金铎振动;草深荒冢,
石人清闲。庾郎赋就本无趣味,阮籍途穷且尚未还。
江左风流半已凋谢,白头犹自绕行乡关。

注释

收起展开
  • 金铎金属制的铃铎。
  • 庾郎庾信,北周时留北,作《哀江南赋》。
  • 阮籍途穷阮籍率意驾车,途穷而哭。
  • 江左风流六朝江东士族的风流雅致。
  • 乡关故乡。

赏析

收起展开
杂诗。青春跃马、溪柳岩花,写少年豪情;日落孤城、草深荒冢,写沧桑之景;"庾郎赋就元无味,阮籍途穷且未还",以庾信、阮籍自况;结句"白头犹自绕乡关",见其眷恋故土、老而弥坚,遗民之情深挚。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: