空明洞
瑶草琪花半已空，洞门寂寂自春风。
千秋只鹤无时返，安得蓬莱有路通。
千秋只鹤无时返，安得蓬莱有路通。
仙境里的珍奇花草多半已经荒芜空落，清冷寂静的洞门之中，只有春风兀自吹拂。
千年之前飞去的孤鹤始终没有归来，哪里才能找到通往蓬莱仙山的道路呢。
译文
收起注释
收起- 瑶草琪花传说中仙境生长的珍奇香草与异花，泛指仙家特有的奇异花草。
- 寂寂寂静冷清、寂寥落寞的样子。
- 只鹤孤鹤，此处指传说中仙人出行所乘的仙鹤。
- 蓬莱中国古代神话传说中东海之上的三座仙山之一，此处泛指仙人居住的仙境。
赏析
展开
这是一首情景交融的怀仙七绝，意蕴清冷苍凉，含蓄有味。
开篇第一句既点写眼前实景，又暗合诗题“空明”之旨，“半已空”三字带出花草零落、仙踪渺茫的荒凉之感。第二句以“寂寂”形容洞门的寥落，用春风的恒常对照仙踪的杳然，更添物是人非的怅惘情绪。
后两句化用鹤仙、蓬莱的经典仙话典故，发出“鹤去不返，仙路难通”的感慨，既暗含了对求仙问道的反思，也寄寓了诗人对世事变迁、胜景寂寥的苍茫喟叹，语浅意深，余韵悠长。
开篇第一句既点写眼前实景，又暗合诗题“空明”之旨，“半已空”三字带出花草零落、仙踪渺茫的荒凉之感。第二句以“寂寂”形容洞门的寥落，用春风的恒常对照仙踪的杳然，更添物是人非的怅惘情绪。
后两句化用鹤仙、蓬莱的经典仙话典故，发出“鹤去不返，仙路难通”的感慨，既暗含了对求仙问道的反思，也寄寓了诗人对世事变迁、胜景寂寥的苍茫喟叹，语浅意深，余韵悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人王玨游历空明洞时创作的七言绝句。
空明洞是古代传说中的道教洞天胜境，相传为仙人隐居修行之地，自古附有鹤去仙游的相关传说，诗人到访时见洞景寂寥，触景生情写下了这首怀古抒怀的作品。
空明洞是古代传说中的道教洞天胜境，相传为仙人隐居修行之地，自古附有鹤去仙游的相关传说，诗人到访时见洞景寂寥，触景生情写下了这首怀古抒怀的作品。