句 其一

牟及 · 宋代

何日脊令还并影,旧时豚犬已成空。

译文

收起
什么时候兄弟才能再度并肩相依,从前家中的子弟晚辈如今都已经不复存在了。

注释

收起
  • 脊令即鹡鸰,一种鸟类。出自《诗经·小雅·常棣》“脊令在原,兄弟急难”,后常用以代指兄弟。
  • 并影身影并行,指兄弟相聚相依相伴。
  • 豚犬古人对自己儿子的谦称,此处泛指作者家中的子弟晚辈。

赏析

展开
这首残句短短十四字,却凝聚了厚重的丧亲之痛与世事沧桑之感,用典自然无痕,情感转折跌宕有力。

开篇以“何日”领起,将作者对亲人团聚的期盼娓娓道出,借经典典故点明思念对象是兄弟至亲,含蓄却情意真切。后一句陡然转折,“旧时豚犬已成空”直接道出物是人非的残酷现实,从前的后辈亲人都已不在人世,原本的期盼瞬间落空,将深沉的悲凉感推到极致。全诗没有华丽辞藻,却以直白质朴的语言写出了最深沉的伤痛,余味悠长,感染力极强。

创作背景

展开
这首诗是宋代诗人牟及留存下来的残句,原本就是以摘句的形式流传于世,因此题为《句 其一》,完整原作与详细创作背景已经不可考证。

从诗句内容推断,这是作者经历家国变乱之后,悼念亲人、抒发怀人伤痛的作品,情感沉郁悲凉,是宋代怀人悼亡诗中的残篇佳作。