七月初七夜渡黄河

黄河横亘大地，劈开了东南天地的边界，汹涌浪涛日夜翻涌，如同奔腾不息的巨川。
我此番北行恰好遇上七月初七的七夕佳节，此前弥漫的战乱烟尘全都消散成了空中的轻烟。
传说牛郎织女正渡过清浅的银河，那传说中的支机石到如今又不知已经过了多少年岁。
扬起船帆放眼远眺，目力所及可达万里之遥，我此刻的身世境遇恍惚间就像乘浮槎上天的仙人。
抬头仰望天际，银河仿佛忽然从高空倾泻而下，明月朗照风露沾衣，景致是何等的明媚娟秀。
兴致狂涌之时我拔出宝剑劈向河水，想要效仿祖逖中流击楫，争逐当世的英雄功业。
我叩击船舷举起酒杯祭奠黄河水神，低下头静静凝视河中清澈的涟漪。
我平生怀抱这样的壮志已经很久了，可到了此刻想要倾诉，却只剩情绪在胸中空自盘旋。
可叹我终究不能通晓河神的心意，近在咫尺的风雨雷声，让我的心中满是茫然无措。

• 界破劈开、划开，这里指黄河作为天险，划分出南北的地理边界。
• 妖氛原指不祥的云气，这里代指宋元战争的战乱烟尘。
• 支机石古代神话传说中织女用来支撑织布机的石头，相传汉代有人乘浮槎上天，带回了这块石头。
• 槎木筏，古代传说中往来于天上银河和人间大海之间的仙筏。
• 斫用刀剑劈砍。
• 祖逖争雄鞭用东晋名将祖逖中流击楫、北伐中原的典故，指代收复故土的壮志。
• 酹将酒洒在地上祭奠神灵的仪式。
• 河伯中国古代神话中的黄河水神。