题翠微寺

沿着溪水前行又攀登到山顶，才欣喜地步入寺前的廊轩。
钟声传扬飞鸟沉入深谷，殿门静闭云雾沾湿了寺前的旗幡。
清凉的泉水从错落山石间飞泻而下，古老林木间传来稀疏的猿啼声。
月亮缓缓升起挨近了僧人的台阶，这般游历的幽趣哪里是言语能轻易说尽的。

• 涉巅攀登到山顶。涉，跋涉；巅，山顶。
• 轩这里指寺前带有窗栏的长廊或小室。
• 钟度钟声远远传扬、飘过。
• 沈壑即沉壑，指深幽的山谷。沈为“沉”的古字。
• 殿扃指关闭的殿门。扃本指门闩，这里代指殿门。
• 幡寺院中悬挂的长条形装饰旗帜。
• 疏猨即疏猿，指稀疏的猿啼声。猨为“猿”的异体字。
• 斯游这次游历。斯，这。

这首诗以游踪为线索，层层铺展翠微寺清幽绝尘的山林禅境，首联写登山入寺的过程，先写跋涉溪山、攀越山顶的辛劳，再点出抵达寺门的欣喜，先抑后扬，足见人迹罕至的山寺位置之深。

中间两联是全诗的写景名句，视听结合、动静相衬：钟声远传、飞鸟沉谷是远景听觉，殿门云湿、幡旗沾雾是近景视觉，泉流坠石的清响、古木猿啼的疏声，共同营造出远离尘嚣的清寂氛围，字里行间满溢着淡远的禅意幽凉。

尾联收束到游寺的时间推移，月上阶前的空明清景将意境引向澄澈，最后以感慨作结，点出此番游历所得的幽微禅趣，远非世俗言语所能描摹，余味悠长，尽显晚唐山林诗清瘦淡远的典型风格。

喻凫是晚唐时期的诗人，唐文宗开成年间进士及第，曾任乌程县令，一生性情淡泊，好游历山水，尤喜探访名刹古寺，诗作多带清寂的禅意。

翠微寺坐落于长安终南山太和谷，是唐代皇家敕建的著名寺院，历来为文人游赏栖居的胜地，这首诗便是诗人秋日专程游历翠微寺时，记录全程所见所感的题壁之作。