广德官舍二松

杨公休簿领,二木日坚牢。
直甚彰吾节,清终庇尔曹。
幽阴月里细,冷树雪中高。
谁见干霄后,枝飘白鹤毛。

译文

收起展开
我暂且搁置繁杂的官务,闲看官舍前的两棵古松日渐生长得坚劲牢固。
它们枝干端直最能彰显我的立身节操,品性清逸始终能够荫庇身边的后辈群伦。
月光之下松影铺洒的幽荫格外清细,寒天里松树在皑皑白雪映衬下更显高挺。
谁能得见它长势直冲云霄之后,松枝上飘落的松针就像白鹤的羽毛一般洁净。

注释

收起展开
  • 簿领原指官府的文书案卷,这里代指处理繁杂的官务。
  • 尔曹你们这些人,这里指与诗人同处官舍的后辈吏人。
  • 干霄直冲云霄,既形容松树长势极高,也暗喻人的志向高远。

赏析

收起展开
这首咏松诗没有停留在对松树外形的浅层描摹,而是直接将松的品性与诗人的人格操守深度绑定,物我合一的写法自然浑成,毫无生硬之感。

全诗以松树的坚牢、端直、清逸、高挺层层递进铺展,既写出了寒松傲雪的风姿,也寄寓了诗人不随流俗、坚守清节的人生追求,末尾以松针似鹤毛的奇思妙想收束,余韵清逸,尽显晚唐咏物诗精工脱俗的艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人喻凫任职广德地方官期间所作。

喻凫是唐文宗开成年间进士,仕途并不显达,长期担任县尉一类的下层官职,居官素来秉持清直不阿的操守,他见到官舍中栽种的两棵松树,心有所感便写下这首托物言志的咏松作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: