赠空禅师

虎见修行久,松知夏腊高。
寒堂坐风雨,瞑目尚波涛。

译文

收起展开
山中的猛虎都见证了禅师修行的岁月长久,崖畔的古松也知晓他出家的年岁已高。
他在清寒的禅堂之中静坐着任凭风雨穿户,即便闭目入定时,心神之中似仍有波涛涌动。

注释

收起展开
  • 夏腊佛教专用术语,僧人出家的年数。佛教以七月十六日为岁首,每度过一个夏季的安居修行就算一腊,因此夏腊用来代指僧人的修行年岁。
  • 寒堂清冷落寞的禅堂,是隐居山林的僧人日常坐禅修行的居所。
  • 瞑目闭上眼睛,这里特指僧人摒除杂念、进入禅定的状态。

赏析

收起展开
这首诗开篇没有从正面直接刻画禅师的形貌修为,而是用侧面烘托的空灵笔法,选取常年居于深山的猛虎、古松两个意象作为见证,暗写禅师隐居修行的时间之久远,不着痕迹就烘托出人物的世外气质。

后两句以场景的张力深化禅意,外界是寒堂之中风雨侵凌的动荡环境,禅师却安坐不动,哪怕闭目入定,心神之中仍有波涛翻涌,精准写出了高僧不为外境裹挟、内心自有乾坤的高深修行境界,全诗无一处明写禅字,却通篇禅意满溢,余味悠长。

创作背景

收起展开
喻凫是唐代开成年间进士,一生笃好佛理,常年游历山林禅院,多与高僧交游往来,写下了不少禅意主题的酬赠诗作。

这首《赠空禅师》是他拜访隐于深山的空禅师时所作,以精炼的笔法赞颂了对方精深的禅定修为,是中晚唐禅诗中的代表性短篇作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: