送蔡京东归迎侍

家中双亲此前只经历过两次别离，这一次分别却是荣耀的返乡之行。
你靠着微薄的俸禄远赴家乡迎接至亲，这般笃行孝友的人平日里本就少有。
东归路上在郓城郊外能见到秋日的疏木，鲁地古寺的夜半钟声隐约悠远。
临近年末腊月你从西边返程归来的时候，多半会遇上漫天纷飞的雪珠。

• 迎侍古代指迎接侍奉家中长辈，多为仕宦之人将老家的父母接到任所奉养的行为。
• 高堂对父母的敬称。
• 郓郊郓城的郊外，郓城即今山东菏泽郓城，春秋时属鲁地。
• 鲁寺鲁地的佛寺，鲁即今山东曲阜一带，是春秋鲁国的核心区域。
• 近腊临近腊月，腊指农历十二月，古时岁末有腊祭的传统。
• 霰雪指雪珠，下雪前或下雪时降落的白色不透明小冰粒。

这首送别诗跳出了一般送别诗的伤感情调，以赞颂友人孝行为核心，立意温厚诚挚。

首联开门见山点出“荣归”的核心，将普通的返乡之行升华为彰显孝行的荣耀之举，颔联既写出友人官职低微俸禄微薄的处境，又反衬出他不顾路途遥远也要迎亲的可贵品性，暗含诗人对友人的惺惺相惜之意。颈联转而虚写友人东归途中的所见所闻，秋木疏朗，夜钟清微，清寂的景物恰好烘托出友人归心的澄澈。尾联预想返程时临近腊月、霰雪纷飞的场景，以清寒的雪景收束，更衬出友人不畏路途寒苦也要奉养双亲的至诚孝心，全诗语言质朴，情感沉挚，是晚唐送别诗中兼具人情温度与道德质感的佳作。

这首诗是晚唐诗人刘得仁的送别酬赠作品，收录于《全唐诗》卷五百四十四。

刘得仁一生困于科举三十余年，仕途失意，却交游广泛，多有送别寄赠之作。诗中所送的蔡姓友人当时在长安一带任低阶官吏，因惦念家中年迈长辈，特意请长假东归郓鲁之地，迎接双亲到官署奉养，也就是题中所言的“迎侍”，诗人有感于友人的孝行，写下这首送别诗。