初夏题段郎中修竹里南园

这是品格高逸之人游乐休憩的居所，园内景致与曲折的池沼彼此相连。
春末夏初树木长得繁密茂盛，身处园中便仿佛幽深的山林就在眼前。
远处的峰峦刚刚停止落雨，脚边的片石仿佛将要生出袅袅轻烟。
常常有僧人前来园中留宿，应当是缘于这里清净安宁，恰好适合修禅。

• 游息游乐休憩，闲居静养。
• 段郎中指时任郎中官职的段姓士人，郎中是唐代尚书省各司的中级官员。
• 修竹里段郎中南园的所在地，因当地多竹而得名。
• 静好禅安宁清净、没有俗事纷扰的禅修境界。

这首五言律诗通篇以清浅素净的笔触勾勒出初夏雨后园林的幽寂意境，无一处刻意雕琢，却处处透出尘外之趣。

首联点出南园是高人游憩的居所，又以曲池勾连空间，开篇就带出灵动的气息。颔联写春末夏初树木繁密，身处方寸小园便如面对无边深山，将小园的幽旷感写得淋漓尽致。颈联是全诗的写景名句，远处峰峦刚收了雨气，脚边片石仿佛要生出轻烟，把初夏雨后湿润朦胧的质感描摹得极为传神。尾联落到禅意的主旨上，正因这园子太过清净静好，才常有僧人前来留宿修禅，将景与人、世俗与禅境完全融合，余味悠长。

刘得仁是晚唐著名诗人，唐穆宗至唐宣宗年间屡举进士不第，平生淡泊名利，多与山林隐逸、佛寺僧徒交游往来，诗作多清逸幽寂之音。

这首诗作于初夏时节，是诗人造访友人段郎中位于修竹里的南园别业时，为赞叹园中的清幽景致与隐逸禅意而题写的作品。