和范校书赠造微上人

得性见微公,何曾执着空。
修心将佛并,吐论与儒通。
晓漱松杉下,宵禅雪月中。
他生有缘会,君子亦应同。

译文

收起展开
持守清净本性拜见造微上人,哪里会偏执于顽空的误区。
修持本心与佛境齐同,阐发的义理和儒学要义相通。
清晨在松杉之下漱口清修,深夜在雪月之中坐禅入定。
如果来生有缘再度相逢,君子的向道之心也应当彼此相同。

注释

收起展开
  • 造微上人法号为造微的高僧,上人是古代对德行兼备僧人的尊称。
  • 得性指领悟并持守清净的本然天性,这里特指僧人修持所得的佛性。
  • 执着空佛教术语,指偏执于“一切皆空”的表象,落入顽空的认知误区,并非佛法所倡导的究竟智慧。
  • 宵禅深夜打坐修习禅定。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通赠僧诗一味谈空说玄的固化套路,直接点出佛理与儒学义理互通的内核,精准反映了中晚唐之后三教合流的普遍思想趋势,立意十分通透。

中间两联对仗工整自然,“晓漱松杉下,宵禅雪月中”以清寒澄澈的山野夜景,烘托出造微上人高远出尘的修行境界,画面空灵洁净,末句寄寓了诗人自身对超脱尘俗的修行生活的向往,情致温厚,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人刘得仁的酬和之作,为酬答友人范校书赠给诗僧造微上人的同题诗作而写。

刘得仁一生困于科场长达三十年,常年出入佛寺与名僧交游,对佛理有极深的体悟,留存诗作中多有与僧人酬赠的篇目,本诗正是他这类交游创作的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: