病中晨起即事寄场中往还

昨日刚离开尘俗的居所，今晨病后慵懒的状态已然养成。
哪里是想要长久隐居，只是不愿再被虚浮的功名所羁绊。
空敞的窗户外晨光泛白，幽静的园子里晨间的空气格外清润。
踏着莎草沿着水岸寻游，拨开晨雾往林间深处缓缓前行。
层层叠叠的树叶间栖息着孤鸟，初升的朝阳照亮了半树的光影。
新落的雨丝把桑麻浸润得鲜润，芦荻丛边传来古旧的水波声。
很容易和乡间的农家熟络亲近，我本就对世俗的仕途路数十分生疏。
久病之后往来的小径都已经荒塞，我苦吟诗句的声响连四邻都感到吃惊。

• 泥浮名为虚浮的功名所牵绊、拘泥，“泥”此处读nì，有拘泥、沉溺的意思。
• 虚牖空敞的窗户，牖指古代建筑中开在墙上的通风采光窗口。
• 戴莎踏着莎草，莎是生长在水边的多年生草本植物，此处代指郊野的杂草。
• 芦荻芦苇与荻草，都是生长在水边的多年生草本植物。
• 元同“原”，原本、本来的意思。
• 三径指代隐居者居所前的小路，出自汉代蒋诩隐居后在院中开辟三径只与少数友人往来的典故。

这首诗是刘得仁五言律诗的代表作品，最突出的特点是景与情的高度融合，没有刻意雕琢的痕迹，完全以日常所见的晨景自然带出心底的情绪。

全诗写景层次极为清晰，从室内的晨光写到园中的清氛，再延伸到郊野的水畔林间，从孤禽初阳的视觉画面，落到桑麻芦荻的听觉触觉感受，一步步把读者带入清寂幽旷的乡野晨景之中。诗人没有直白地宣泄自己科场失意的苦闷，而是把久困场屋的倦怠、对世俗路数的疏离，都藏在平和的景物描写之后，最后以“吟苦四邻惊”收束，把无人理解的孤苦心境轻轻点出，余味悠长。

刘得仁是晚唐时期著名的困顿科场的诗人，他出身贫寒，自长庆年间起参加科举考试，前后出入考场三十余年始终未能登第，一生大部分时间都在乡居闲游与赴考奔波中度过。

这首诗是他某次卧病闲居乡园时所作，题中“场中往还”指的是往来于科举考场的同道友人，诗人病中晨起目睹郊野晨景，交织着对功名的倦怠、对田园的亲近，于是将这份心绪寄赠给往来科场的友人。