望终南山

重重叠叠的峰峦俯瞰着渭水，苍翠如屏障的山峰直插遥远的天际。
带着红光的朝阳顺着山岭缓缓升起，山岩间的烟霭全都收纳在苍翠的山色之中。
层层密布的松林遮天蔽日，清晨时分也像夜晚一样幽暗，重重相连的山峦看似有缺口实则浑然完整。
面对这样的清旷胜景，世间万般纷扰思虑都归于安宁，根本不必再去寻访传说中的世外仙人。

• 碧嶂青绿色如屏障的陡峭山峰。
• 贮收纳、蕴藏。
• 复岫重重叠叠的山峦。岫本指山穴，后也用来指代山峰。
• 恬千虑使众多纷繁的思虑都归于恬然安宁。恬在这里是使动用法，意为使安适。
• 九仙道教传说中的九位仙人，这里泛指所有世外的神仙。

这首诗开篇就以雄健的笔力勾勒出终南山的宏大气势，“俯”“插”两个动词极具张力，将山的巍峨高耸写得跃然纸上，格局开阔雄大，是典型的帝王咏景诗气象。

中间两联用工笔细致描摹山景，日出时的红光、满山的翠色、遮天的松林、层叠的山峦依次铺展，红翠相映、明暗相衬，写景层次井然，画面感极强。

末尾两句由景入情，点明面对终南山的清旷胜景，世间万般纷扰思虑都可归于安宁，根本不必远赴深山寻访仙人，既流露了诗人对眼前山水的由衷喜爱，也暗含了治世之下心境自足、无需求仙的帝王胸襟。

这首诗作于唐太宗贞观年间，是李世民巡行关中、眺望终南山时所作。

终南山坐落于唐都长安以南，是关中地区极具知名度的名山，既是拱卫京畿的天然屏障，也常被视作隐逸求仙的文化符号，李世民在政务间隙游赏山景，被眼前雄奇秀美的景致触动，遂创作此篇咏景抒怀。