水阁

楼居半池上,澄影共相空。
谢守题诗处,莲开净碧中。

译文

收起展开
水阁的楼阁半依临在池塘之上,澄澈的天光与水面倒影一同交融在空明的境界里。
这里正是当年谢灵运题诗的旧地,莲花正在清澄碧绿的池水中央悠然盛放。

注释

收起展开
  • 澄影指澄澈的天光、云影与水面倒影交融在一起的空明景象。
  • 谢守尊称南朝宋著名山水诗人谢灵运,他曾出任永嘉太守,后世常以“谢守”指代他,其诗作向来以描摹山水清景见长。
  • 净碧这里指代清澄碧绿的池水。

赏析

收起展开
这首五言绝句篇幅短小,却意境清旷空灵,全程以淡笔勾勒水阁周边的景致,没有堆砌华丽辞藻,就将江南水居的澄澈通透之美写得跃然纸上。

诗中引入谢灵运的典故,将眼前的实景和千年前山水诗人的风雅意趣自然打通,让寻常的池阁莲景多了一层厚重的人文底蕴,末尾以莲开碧池的清灵画面收束,清逸绝尘,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代文人朱景玄的山水题咏作品,创作于诗人漫游江南湖塘胜景的时期。

朱景玄素来酷爱山水与艺文,曾官至太子谕德,还著有中国绘画史上重要的理论著作《唐朝名画录》,他游历这处临池水阁时,见眼前清景与前代文人留下的题诗旧迹相映,便写下了这首短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: