望莲台
秋台好登望，菡萏发清池。
半似红颜醉，凌波欲暮时。
半似红颜醉，凌波欲暮时。
秋日里正好登上莲台眺望，清池中的荷花正悠然绽放。
暮色将近的时分，半开的花瓣像美人醉酒泛红的容颜，仿佛要踏波轻行一般。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 菡萏荷花的古称，这里指盛开的荷花。
- 红颜醉形容荷花花瓣泛红，如同美人醉酒之后的面色。
- 凌波化用曹植《洛神赋》中洛神踏水而行的典故，这里形容荷花仿佛在水波上轻盈伫立的姿态。
赏析
收起展开
这首五言绝句篇幅短小，却意境柔婉鲜活，全无同类秋荷诗作常见的凋零萧瑟之感。
诗人以人喻花，将半开的红荷比作醉酒的美人，又借凌波的古典典故为静物赋予了灵动的动态感，把普通的秋日晚景写得极富浪漫气韵，用笔轻灵，余味悠长。
诗人以人喻花，将半开的红荷比作醉酒的美人，又借凌波的古典典故为静物赋予了灵动的动态感，把普通的秋日晚景写得极富浪漫气韵，用笔轻灵，余味悠长。
创作背景
收起展开
朱景玄是中唐时期知名的文人，不仅擅长作诗，更以书画理论著作《唐朝名画录》闻名后世。
这首诗是他游历江南时的即景之作，秋日傍晚他登临临水的莲台，望见池中暮荷的动人姿态，心生喜爱便写下了这首清丽的短章。
这首诗是他游历江南时的即景之作，秋日傍晚他登临临水的莲台，望见池中暮荷的动人姿态，心生喜爱便写下了这首清丽的短章。