耿仙芝 · 宋代

浅水短芜调马地,淡云微雨养花天。

译文

收起
浅浅的溪流旁长满低矮的野草,正是驯练马匹的好去处;淡淡的云、细细的雨,正是滋养花卉生长的好天气。

注释

收起
  • 短芜指低矮丛生的野草。
  • 调马指驯练、调养马匹。
  • 养花天指气候温润,适宜花卉生长发育的天气,多专指春日阴雨天气。

赏析

展开
这两句是宋代公认的写景佳联,最突出的特点是对仗精工,浑然天成,意境清新自然。

上句勾勒郊野场景:浅水环绕,短芜丛生,地势开阔,正是调驯马匹的绝佳地点,画面开阔充满闲逸之趣。下句转写春日气候:淡云舒卷,微雨濛濛,气候温润不燥,正好是滋养花卉生长的美好时节,氛围柔和明媚。

两句语言浅近质朴,没有华丽雕琢,却精准捕捉到了春日郊野的典型特质,两幅画面搭配和谐,场景与气候呼应,一旷一柔,读来朗朗上口,意境悠远,令人神往。

创作背景

展开
耿仙芝为北宋诗人,生平事迹已不可详考,这两句诗是其流传下来的残句,古代诗集收录摘句作品时多以《句》作为标题,因此本诗标题为《句》。

此句因写景生动贴切,被宋代多部诗话典籍收录称引,成为传诵千古的写景名句。