句 其一

何舟 · 宋代

鲁望隐时曾为钓,季鹰归日已成名。

译文

收起
唐代陆龟蒙隐居之时,曾以垂钓为乐;西晋张翰归去故里之时,已然名传后世。

注释

收起
  • 鲁望指唐代隐士陆龟蒙,字鲁望,唐末长期隐居江南,不仕朝廷,喜好泛舟垂钓,是著名的高士。
  • 季鹰指西晋文人张翰,字季鹰,在洛阳为官时因思念家乡莼菜鲈鱼,毅然弃官归乡,后世将其视为不慕荣利、顺性而为的名士代表。

赏析

展开
这首残句虽然篇幅短小,却意蕴丰厚,艺术上对仗工整,用典精当。

诗人将陆龟蒙隐而垂钓、张翰归乡成名的不同人生并置,既肯定了两位高士不恋权位、回归本真的选择,也暗寄了自己对隐逸生活的向往与追慕。短短十四字,言简意赅,余味悠长。

创作背景

展开
何舟是宋代诗人,现存生平史料记载较少,这首诗是其流传下来的断句残篇,属于咏史寄怀之作,吟咏古代两位著名隐士的事迹。