句
季鹰满眼杯倾渌，鲁望长吟鬓欲斑。
译文
收起展开
西晋名士张季鹰眼里满是杯中清醇的美酒，唐代诗人陆鲁望终日吟咏诗作，鬓角都快要变得花白。
注释
收起展开
- 季鹰指西晋文学家张翰，字季鹰，为人放任不羁，极喜饮酒，后世常以他指代隐逸嗜酒的名士。
- 渌指渌酒，即清澈醇香的好酒。
- 鲁望指唐代诗人陆龟蒙，字鲁望，长期隐居松江甫里，喜好赋诗吟咏，自号江湖散人。
- 鬓欲斑鬓角的头发快要变得花白，形容年岁渐长。
赏析
收起展开
这两句残诗对仗工整精巧，连用两个前朝高士的典故，表意凝练含蓄，韵味悠长。
上句借张翰嗜酒的典故，写出诗人效仿前贤、纵情饮酒的疏狂情态；下句借陆龟蒙长吟的典故，抒发自己常年沉浸吟咏、不觉年华悄然流逝的人生感慨，短短十四字便将疏放闲适的隐士风骨展现得十分传神。
上句借张翰嗜酒的典故，写出诗人效仿前贤、纵情饮酒的疏狂情态；下句借陆龟蒙长吟的典故，抒发自己常年沉浸吟咏、不觉年华悄然流逝的人生感慨，短短十四字便将疏放闲适的隐士风骨展现得十分传神。
创作背景
收起展开
本诗是宋代诗人祝文留存至今的唯一残句，收录于《全宋诗》辑录的宋代散佚断句篇目当中。
具体创作时间与创作背景已不可考，是诗人抒发日常隐逸情志的作品。
具体创作时间与创作背景已不可考，是诗人抒发日常隐逸情志的作品。