洗心堂

清和的光色从烟水云气缭绕的水乡生发出来，没能见到往昔的诗家高人，我的游兴丝毫未曾消减。
晚风拂动柳梢，柔条低低垂覆着路边的酒舍，月亮缓缓西移，将松树的疏影慢慢投到僧人的窗纸上。
山涧的新雨过后泉水涨起，足有三尺深的水势，乡野的老翁垂钓归来，竹篮里装着鲜活的双鱼。
等到如白练般的水光迎着斜日铺展开来，我便安坐岸边，看那落日金光像熨斗一般，把澄碧的秋江熨得平展如镜。

• 骚人原指屈原，后用来泛指文人、诗客。
• 意未降兴致未曾消减。降此处读jiàng，意为消退、平复。
• 练光形容像白色丝练一样平滑洁净的水面波光。
• 金斗原指古代的铜熨斗，此处比喻落日映照下铺展在江面的金色日光。

这首七言律诗以游赏的时间顺序为线索，写景层次分明，从初至堂前的远望，到月夜堂外的近观，再到预想次日晓江的景致，时空流转自然流畅，毫无生硬雕琢之感。

全诗没有一字直接提及“洗心”的禅理，却处处透出尘俗尽去、心境澄澈的意趣，以柳梢酒舍、松影僧窗、山泉野老等意象，构建出清逸淡远的水乡禅居意境。末句“金斗熨秋江”的比喻新奇灵动，将江水的平净澄澈写得极具画面感，把诗人涤尽烦忧、与自然相融的松弛心境烘托得淋漓尽致，余味悠长。

这首诗是北宋文人曹翊游历江南临湖禅院中的洗心堂时所作。洗心堂是宋代寺院常见的建筑名，取《周易》“洗心退藏于密”的典故，本意是供游居者涤荡尘俗杂念，安享清寂之趣。

诗人彼时正漫游江南水乡，在造访临湖的洗心堂时，从日暮流连至月夜，又预想次日清晨的江景，心有所感而写下这首七言律诗。