戴孚中 · 宋代

唐室未应嫌季晚,相为不朽有元颜。

译文

收起
大唐王朝不该嫌晚唐末世国运衰微,能让名相功业不朽的还有忠烈名臣颜真卿。

注释

收起
  • 唐室指李唐王朝。
  • 季晚这里指王朝统治的末世,即晚唐时期。
  • 元颜指唐代著名政治家、书法家颜真卿,“元”为尊称,颜真卿忠烈不屈,为国死节,名垂青史。
  • 不朽指功业、名声永远流传,不会磨灭。

赏析

展开
这首咏史残句虽仅十四字,却立意高远,议论精警,掷地有声。

作者跳出“晚唐衰弊”的固有认知,开篇提出“唐室未应嫌季晚”,将关注点落在晚唐孕育出的忠烈名臣身上,随后点出“相为不朽有元颜”,肯定颜真卿的名节功业足以和历代贤相一同永垂不朽。诗句既高度赞扬了颜真卿的忠烈气节,也寄寓了作者对前代贤臣的无限推崇,短小精悍,余味悠长。

创作背景

展开
戴孚中为宋代诗人,生平事迹记载较为零散,此句是其存世残句,收录于宋代诗文总集,是吟咏唐代忠烈名臣颜真卿的作品,具体创作背景已不可详考。