句

“湘”字包含着互相分离的含义，“漓”的名称本身就取自离别之意。

• 湘指湘江，长江支流，发源于广西兴安，向北流经湖南汇入长江。
• 漓指漓江，珠江支流，发源于广西兴安，向南流经桂林等地汇入西江。
• 句这里指未形成完整诗作的残句、断句。

此联最突出的艺术特色是谐音双关手法的巧妙运用，诗人将“湘”与“相分”、“漓”与“离别”的读音关联起来，给原本中性的山水名称赋予了浓厚的人文情感内涵。

诗句语言质朴直白，却构思奇巧，既贴合湘漓二水分流的地理特征，又暗含了送别时的不舍怅惘，短短十字兼具知识性与抒情性，余味悠长。

这联残句是宋代诗人陶弼任职广西期间，途经兴安境内湘漓二水发源地时所作。

陶弼常年在两广地区为官，对当地的地理沿革、风土人情十分熟悉，行至灵渠附近见到湘漓二水同源分流的景象，触景生情写下了这联名句。