杜圭 · 宋代

鹿头屹立青疑染,龙渡横飞势欲来。

译文

收起
鹿头山巍然屹立,山色青翠浓郁就像是被颜料染过一般,龙渡水流奔腾横飞,磅礴气势仿佛要扑面而来。

注释

收起
  • 鹿头指鹿头山,为诗人吟咏的当地名山。
  • 龙渡指龙渡水,一般为龙渡溪或龙渡滩,是当地的水脉景观。
  • 屹立高耸挺立,形容山峰巍然稳固的姿态。

赏析

展开
这两句写景联对仗工整,动静结合,形神兼备,是山水写景的佳句。

出句写静态山景,从视觉色彩入手,“青疑染”的想象把山色的浓绿鲜活刻画出来,赋予静态山景灵动的质感;对句写动态水势,从气势感觉入手,“势欲来”将奔腾流水的磅礴姿态写得活灵活现,仿佛近在眼前。

短短十四字,一山一水,一静一动,一色彩一气势,勾勒出雄奇秀美的山水图景,笔力凝练,韵味悠长。

创作背景

展开
这首诗是宋代诗人杜圭传世的残句,原题为《句》,是吟咏当地山水风光的作品,诗中的鹿头、龙渡皆为当地的山水地名,完整作品已散佚,仅存此二句流传后世。