周海 · 宋代

十里平郊连郡堞,一溪清水溉民田。

译文

收起
绵延十里的平坦郊野连接着郡城的矮墙,一溪澄澈的流水灌溉着百姓耕种的良田。

注释

收起
  • 郡堞古代郡城城墙上的矮墙,也叫女墙,这里代指郡城城墙。
  • 浇灌、灌溉。

赏析

展开
这两句诗风格质朴平实,以白描手法写眼前实景,毫无雕饰痕迹。

开篇从开阔的空间视角落笔,先勾勒出城郊相连的宏阔图景,下句转而聚焦民生细节,以清水溉田的日常画面,暗合对当地吏治清明、民生安乐的赞许,平实的语言中藏着诗人对百姓生计的关怀,读来十分真切动人。

创作背景

展开
这是宋代诗人周海留存至今的唯一残句,具体创作时间已不可考。

周海曾在地方任职,此句应当是他巡行郊野时,见当地城郭安宁、田园兴旺的祥和景象,有感而发写下的作品。