译文

收起展开
得道仙者英灵不泯,千百年间一直留存于世,洞府山门没有锁钥,一年四季都向世人敞开。

注释

收起展开
  • 仙客这里指得道成仙之人,或是隐居修道的高人。
  • 洞门指道教洞天洞府的山门。
  • 四时指一年四季。

赏析

收起展开
这一联诗句对仗工整浑然,是宋代传世残句中的佳品。

上句从时间维度落笔,将仙迹与千年时光相融,既有缥缈的灵幻色彩,也带出了古迹的厚重历史感;下句从时节空间着笔,写洞府无锁常开,既契洞天福地自然本真的特质,也暗合大道无私、开门迎客的道家思想,短短十四字,意境清幽淡远,意蕴悠长,余味不尽。

创作背景

收起展开
作者古某为宋代人,其生平履历已不可考。

这首作品是仅存于古代典籍中的残句,完整诗作已经散佚,从内容推断,这是一首题咏道教洞天福地的诗句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: