冬
一气推迁星复回，人生常苦岁华催。
冻云欲雪雁声过，腊酒正春梅信来。
冻云欲雪雁声过，腊酒正春梅信来。
天地元气推移流转，星斗循环往复回还，人生总苦于岁月年华匆匆相催。
浓云冻结将要降雪，雁声从寒空中掠过，腊月新酒酿成，春天的讯息已然传来。
译文
收起注释
收起- 推迁指推移变迁，多用来形容时序、世事的变化流转。
- 岁华指岁月，年华。
- 腊酒指腊月酿制的酒，旧时民间有腊月酿制新酒，以备春节饮用的习俗。
- 梅信指梅花开放所传递出的春天即将到来的讯息。
赏析
展开
这首七言绝句咏冬兼抒怀，章法有致，情理兼具，格调清朗通达。
开篇两句将天道运行与人生感悟相结合，以“一气推迁”“星复回”写尽时序循环的自然规律，随即引出“人生常苦岁华催”的叹惋，道出了古今共通的时光匆匆之感，质朴却动人心弦。
后两句转入冬景物描写，先以“冻云欲雪雁声过”勾勒出冬日萧瑟清冷的氛围，紧接着笔锋一转，以“腊酒正春梅信来”翻出新意：寒冬之中早已孕育着春日的生机，一扫悲秋伤冬的旧调，既体现出诗人开阔通达的胸襟，也暗含了冬去春来的自然理趣。全诗对仗工整，情景交融，余味悠长。
开篇两句将天道运行与人生感悟相结合，以“一气推迁”“星复回”写尽时序循环的自然规律，随即引出“人生常苦岁华催”的叹惋，道出了古今共通的时光匆匆之感，质朴却动人心弦。
后两句转入冬景物描写，先以“冻云欲雪雁声过”勾勒出冬日萧瑟清冷的氛围，紧接着笔锋一转，以“腊酒正春梅信来”翻出新意：寒冬之中早已孕育着春日的生机，一扫悲秋伤冬的旧调，既体现出诗人开阔通达的胸襟，也暗含了冬去春来的自然理趣。全诗对仗工整，情景交融，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人季昭史的冬日感怀作品，现存史料中对其具体创作年月没有详细记载。
诗人冬日观天时物候，感时序变迁，生发对人生与自然的思索，因而创作此诗。
诗人冬日观天时物候，感时序变迁，生发对人生与自然的思索，因而创作此诗。