淮安守 · 宋代

一从楚客死,淮山无颜色。

译文

收起
自从那位楚客逝去之后,
连淮地的青山都失去了原本的光彩。

注释

收起
  • 一从自从。
  • 楚客本句中特指战国时期楚国诗人屈原。
  • 淮山指淮安境内的群山,淮河流域的山地。

赏析

展开
这首诗虽仅存残句,却极具艺术感染力,核心手法是移情入景,将人的情感投射到自然景物之上。

诗人不说自己心中悲痛哀悼,反而说淮山因为楚客之死失去颜色,这种拟人化的写法,把抽象深沉的悲恸具象化,极言哀悼之情的深切动人。

全诗语言质朴直白,没有过多雕饰,情感沉郁真挚,短短十个字却余味悠长,以山河失色烘托内心悲恸,手法凝练高妙。

创作背景

展开
这首诗为宋代淮安守所作,作者真实姓名已不可考,原诗全篇散佚,仅存此残句流传后世。

学界一般认为此诗为凭吊战国时期楚国诗人屈原而作,屈原忠而被谤,最终沉江而死,楚地包含淮域一带多有纪念屈原的遗迹,故而作者有感而发写下此句。