被谪连州

我这个素来以文才自负的人意外蒙受冤屈获罪，头发花白的长辈故旧切莫因此嗤笑我的遭遇。
连州远在万里之外没有我的亲戚故旧，我所熟识的风物想来应该只有岭南特产的荔枝了。

• 被谪古代指官员因罪被贬官流放至偏远地区。
• 黄绢外孙典故，出自《世说新语》，杨修解曹娥碑“黄绢幼妇外孙齑臼”为“绝妙好辞”，此处代指富有文才之人，是诗人自指。
• 华颠指头发花白，这里代指年长的故老乡亲。
• 连州唐代州郡名，治所在今广东省连州市，当时属于偏远的岭南地区。

这首诗以自嘲的口吻书写贬谪遭遇，全无激烈的怨怼之辞，却藏着深沉的失意感。

开篇用“黄绢外孙”的典故自况，点出自己本以文才见长，却平白无故获罪，一个“翻”字将命运的无常感写得十分突出。后两句不直写贬谪的悲苦，反而以“唯有荔枝”的想象，点出贬所万里无亲的荒僻处境，以看似旷达的平淡语调，消解了外露的悲怆情绪，余味悠长。

这首诗是唐代诗人卢肇被贬谪为连州刺史时的作品。卢肇为唐武宗会昌三年状元，文名卓著，仕途却因朝中权贵排挤屡遭波折，最终被构陷获罪外放岭南。

唐代的连州地处岭南，属于远离政治中心的荒僻远郡，是当时朝廷安置获罪贬官的主要地点之一，诗人远赴贬所途中，回望中原亲友，心境复杂，遂作此诗。