梅花

王梅窗 · 宋代

月淡碧云笼野水,棱棱瘦耸吟肩起。
一天寒气霞衣裳,人在石桥春影里。

译文

收起
月色清淡,碧云笼罩着野外的寒水,清瘦劲挺的梅枝让诗人不由得耸起肩头苦吟。
漫天清寒之气浸染着如霞般清丽的花瓣,赏梅的人正伫立在石桥边的梅花春影之中。

注释

收起
  • 棱棱形容清瘦劲挺的样貌,此处既指梅枝疏朗刚硬的姿态,也烘托出清寒孤高的氛围。
  • 吟肩古代文人苦吟诗句时往往会不自觉耸起肩头,是文人构思诗作时的典型神态。
  • 霞衣裳以云霞染就的衣裳比喻梅花的花瓣,形容梅花色泽清丽、超凡脱俗的质感。

赏析

展开
这首咏梅诗跳出了传统咏梅作品堆砌“疏影”“暗香”等陈熟意象的俗套,以侧笔烘托的手法写梅的神韵,视角十分新颖。

开篇以淡月、碧云、野水三个意象搭建出空蒙清寒的郊野背景,立刻将读者带入远离尘嚣的赏梅场景中,“瘦耸吟肩”一句更是将梅的清劲品格和诗人的审美意趣完全融合,物我两忘。后两句以漫天寒气衬出梅花的高洁底色,最终收束到人在梅影中的画面,人与梅互相映衬,意境空灵幽远,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是宋末江湖诗派代表人物王镃的咏梅作品,诗人隐居后自号梅窗,一生写下大量咏梅诗作,寄托自己高洁脱俗的人生志趣。

这首诗是诗人冬日郊野闲行赏梅时的即兴题咏,全程未直接点出“梅”字,却处处暗合梅花的风神气韵,是宋代后期咏物小诗的代表性作品。