推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其二
句 其二
湛道山
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
想得东篱黄已遍,到家及取未凋零。
译文
收起
展开
我想象着东边篱笆旁的菊花已经全都绽放,等我回到家刚好还能赶上它们尚未凋零的时候。
纠错
注释
收起
展开
东篱
语出陶渊明《饮酒》“采菊东篱下”,代指种植菊花的田园居所,常用来指代归隐之地。
黄
这里以颜色代指菊花,因古时菊花多为黄色,故得此代称。
纠错
赏析
收起
展开
这首残句虽仅十四字,却意蕴悠长,写法含蓄巧妙。
诗人不直抒胸臆说归思,反而以虚笔起笔,先想象故乡东篱菊开遍的场景,再寄托了赶上花开未谢的期许,将渴望归乡、向往田园的情感糅合得自然不着痕迹。
全诗化用陶渊明典故浑然天成,语言质朴清淡,情感真挚深沉,短章却有悠长余味,可见诗人运笔的功力。
纠错
创作背景
收起
展开
湛道山是宋代诗人,生平可考的史料较少,这首诗是他流传下来的残句,为组诗《句》中的第二首。
诗人化用陶渊明采菊东篱的经典意象,抒发对故乡田园的思念与归隐向往之情。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29