益清堂偶作

自强 · 宋代

大洞仙宫古有名，要观主宰立平生。
挂琴堂上心尤逸，种菊池边景益清。
已喜襟期同我得，旋将契谊与君盟。
丹泉肯入丹田去，愿受丹炉学大成。

译文

收起
传说中的大洞仙宫自古就享有盛名，要从中体悟天地大道，确立自己一生的操守。
挂着琴的堂阁之上，内心格外安闲超逸，种满菊花的池边，景致更显得清爽宜人。
早已欣喜我们的襟怀抱负彼此心意相通，即刻便与你订立志同道合的交谊盟约。
如果仙泉愿意流入我的丹田，我甘愿接受丹炉修炼，学成大道圆满的境界。

注释

收起
  • 益清堂宋代文人修建的雅聚修身堂馆，因种菊景致清雅得名。
  • 大洞仙宫道教传说中的洞天福地，此处指作者游历的道观仙宫。
  • 主宰指天地万物的本源大道，此处指修道追求的核心真理。
  • 襟期指人的襟怀抱负、心性志趣。
  • 契谊志同道合的交谊，惺惺相惜的情谊。
  • 丹田道家内丹修炼术语，指人体下腹部的修炼要处。
  • 丹炉道家炼丹的器具，此处代指内丹修炼的功夫与过程。

赏析

展开
这首诗是宋代典型的纪游言志诗，融写景、述怀、论道于一体，风格冲淡清雅，章法严谨清晰。

开篇从仙宫盛名起笔，直接点出“立平生”的修身主旨，开门见山，不蔓不枝。颔联写益清堂场景：堂间挂琴，池边种菊，既点出堂主人的清雅品格，也烘托出诗人超逸安闲的心境，“景益清”一语双关，既写景致清爽，也暗合心境澄澈，巧妙呼应了堂名“益清”的寓意，构思精巧。

颈联转写与友人的交谊，点明彼此志同道合、同气相求，将个人修身的志趣延伸到群体交游，情感真挚自然。尾联收束到修道志向，直抒胸臆，清晰表达了对大道的向往追求，收束有力。

全诗语言平易自然，没有生僻典故，将道家的修身思想和文人的清雅情趣完美融合，体现了宋代儒道合流的思想特色，读来清爽隽永，余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是宋代士人陈自强，游历大洞仙宫、到访益清堂时，与同道友人交游论道有感而作。益清堂是当时文人隐居修身、雅聚论道的堂馆，紧邻道教仙宫，是文人寄情山水、修身养性的场所。

宋代士人多有融合儒道思想、向往清净修身的风尚，这首诗正是当时文人交游论道、寄志山林风气的典型体现。