推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
晚春花
晚春花
项斯
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
阴洞日光薄,花开不及时。
当春无半树,经烧足空枝。
疏与香风会,细将泉影移。
此中人到少,开尽几人知。
译文
收起
展开
幽深的山岩洞穴边日光稀薄,山花迟迟绽放赶不上春日的正常花期。
正值盛春时节连半树繁花都看不到,此前遭过山火的树木大半只剩空枝。
稀疏的花瓣偶尔和暖香的山风相遇,细碎的花影随着流动的泉水缓缓漂移。
这幽僻的深山之中很少有人到访,就算山花全部开尽了又能有几人知晓。
纠错
注释
收起
展开
阴洞
幽深隐蔽的背阳山岩洞穴,这里指代山野深处光照不足的幽僻环境。
不及时
赶不上寻常春花的春日花期,指开花时间远晚于普通花卉。
经烧
曾经遭遇过山火焚烧,指这片区域的树木此前受过山火侵害。
泉影移
山花的倒影落在流动的泉水中,随着水流缓缓移动。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的托物言志类咏物作品,全程以幽僻处的晚春花为核心意象,没有直白外露的抒情,所有的身世感慨都藏在清淡的景物描摹之中。
前两联先交代山花生长的恶劣处境:背阳少光,周遭树木还受过山火侵害,连半树盛放的花都难以长出,层层铺垫出山花幽微落寞的生存状态。中间两联笔锋一转,跳出悲苦的基调,写稀疏的残花依然自有风神,与香风相伴,在泉影间自在摇曳,写出了山花不攀附世俗的清逸意态。最后两句收束全诗,发出花盛无人知的感慨,既是对山花命运的怜惜,也是诗人自身怀才不遇、隐居山野少有人识的自我写照,全诗意境清寂淡远,情感含蓄深沉,完全契合项斯一贯的清奇诗风。
纠错
创作背景
收起
展开
项斯是唐代后期著名诗人,也是台州历史上有记载的第一位进士,诗风清妙奇绝,深受当时文坛前辈杨敬之的赏识,留下了“逢人说项”的千古典故。
这首《晚春花》是项斯早年未出仕、隐居山野期间创作的咏物诗作,诗人借生长在幽僻无人处的晚春山花,寄托自身才学不为人知、沉居下僚的身世感怀。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29