秋燕
主人情熟已忘机，帘幙中间自在飞。
昨夜西风凉信早，岂无归梦到乌衣。
昨夜西风凉信早，岂无归梦到乌衣。
和主人相处情谊深厚早已消除机心，在帘幕之间自在地来回飞翔。
昨夜西风早早带来了寒凉的讯息，怎么会没有归去的梦魂飞到旧时的乌衣巷呢？
译文
收起注释
收起- 忘机消除机巧功利之心，指心境淡泊，与世无争。
- 帘幙即帘幕，门窗处所悬挂的遮挡用帘子。
- 凉信秋日到来、天气转凉的讯息。
- 乌衣指金陵乌衣巷，是东晋王谢等世家大族的聚居地，后世常以此代指燕子栖息的旧巢，也暗指前朝故家。
赏析
展开
这是一首构思精巧的咏燕诗，跳出了传统咏秋燕多写离愁别绪的俗套。
前两句写秋燕在熟悉的主人家中自在飞翔，全然没有防备机心，尽显闲适安然的情态，暗合诗人自身淡泊无求的隐逸心境。后两句化用刘禹锡“旧时王谢堂前燕”的经典典故，不说燕子即将南归，反而说它连归梦中都要去往乌衣旧地，把对旧家故国的深切眷恋藏在委婉的问句之中，物我交融，余味悠长。
前两句写秋燕在熟悉的主人家中自在飞翔，全然没有防备机心，尽显闲适安然的情态，暗合诗人自身淡泊无求的隐逸心境。后两句化用刘禹锡“旧时王谢堂前燕”的经典典故，不说燕子即将南归，反而说它连归梦中都要去往乌衣旧地，把对旧家故国的深切眷恋藏在委婉的问句之中，物我交融，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋末元初诗人黄庚的咏物代表作之一。
黄庚生于南宋末年，宋亡后终身不仕，隐居山林以诗自娱，多借咏物寄托故国之思与隐逸情怀，这首《秋燕》便是他借秋日归燕抒发情志的作品。
黄庚生于南宋末年，宋亡后终身不仕，隐居山林以诗自娱，多借咏物寄托故国之思与隐逸情怀，这首《秋燕》便是他借秋日归燕抒发情志的作品。