九曲尼院

黄樵逸 · 宋代

曾是衣裳第一人，曲终认得本来身。
多年不作东风梦，闲却蔷薇一架春。

译文

收起

曾经是身着华服、在歌舞场中冠绝群芳的顶尖人物，一曲终了终于认清了自己清净的本真天性。
多年来早已不再做贪恋世俗情爱与繁华的旧梦，任凭满架蔷薇在春日里自在闲放，无人刻意观赏。

注释

收起

衣裳第一人指昔日身着华服，在歌舞伎群体中名噪一时、冠绝群芳的顶尖人物。
本来身指脱离尘俗执念之后，勘破世事所认清的清净本真的自我。
东风梦代指眷恋男女情爱、贪恋世俗繁华的尘俗旧梦，古典诗词中东风常用来喻指情爱与世俗春景。
闲却闲置、空放，这里指无心观赏春日景致，任由景物自在生长。

赏析

展开

这首诗以极简的篇幅写尽了一位出家人前后两截的人生际遇，全程没有半句说教，完全以意象托举情感，构思极为精巧。

前两句的“曲终”二字一语双关，既指当年歌罢一曲的场景，也暗喻主人公走完了前半段纸醉金迷的人生路程，最终勘破执念获得开悟。后两句以景结情，烂漫盛放的满架蔷薇春景，被一个“闲却”轻轻带过，没有丝毫惋惜之意，反而衬出主人公斩断尘缘之后的淡然心境，将出家人不恋世俗繁华的清净状态写得含蓄蕴藉，余味悠长。

创作背景

展开

这首诗是宋代诗人黄樵逸游历江南九曲尼院时的题咏之作，属于宋代中后期关注特殊女性群体的代表性诗作。

当时江南地区尼院林立，不少曾身处乐籍、经历过风月场繁华的女子选择遁入空门斩断尘缘，诗人探访尼院时有感于院中女尼的特殊人生际遇，便写下了这首意蕴深长的七言绝句。