推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
恩德寺
恩德寺
朴通
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
平昔常闻风水洞,重山复水去无穷。
因缘偶入云泉路,林下先闻接客钟。
译文
收起
展开
平日里早就听过风水洞的胜名,一路跋山涉水,层峦叠水仿佛没有尽头。
借着机缘偶然走进云雾泉石掩映的山路,还未到寺就在林间先听见迎客的钟声。
纠错
注释
收起
展开
平昔
平日里,向来。
因缘
这里指机缘、机遇。
接客钟
寺院中迎接访客的钟声。
纠错
赏析
收起
展开
这首记游绝句结构错落,韵味悠长,开篇从听闻写起,点明诗人慕名已久,次句接写一路探访的行程,“重山复水”既写出了去往恩德寺途中山水绵延的幽远之景,也暗透出诗人寻幽探胜的兴致不减。
后两句转写将到未到之时,先闻钟声,全诗不从正面描写寺院的亭台楼阁与景色,只以一声林间钟声传境,既烘托出山林的寂静幽深,也给读者留下了充足的想象空间,空灵蕴藉,余味无穷。全诗语言质朴自然,意境清幽淡远,完全契合诗僧的身份与审美情趣。
纠错
创作背景
收起
展开
朴通是宋代江南地区的诗僧,这首七言绝句是他游历杭州恩德寺一带名胜时所作。
风水洞位于杭州余杭,是两宋时期知名的游览胜地,恩德寺毗邻风水洞,诗人久慕此地山水之名,亲身探访后留下了这首记游小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29