恩德寺
平昔常闻风水洞，重山复水去无穷。
因缘偶入云泉路，林下先闻接客钟。
因缘偶入云泉路，林下先闻接客钟。
平日里早就听过风水洞的胜名，一路跋山涉水，层峦叠水仿佛没有尽头。
借着机缘偶然走进云雾泉石掩映的山路，还未到寺就在林间先听见迎客的钟声。
译文
收起注释
收起- 平昔平日里，向来。
- 因缘这里指机缘、机遇。
- 接客钟寺院中迎接访客的钟声。
赏析
展开
这首记游绝句结构错落，韵味悠长，开篇从听闻写起，点明诗人慕名已久，次句接写一路探访的行程，“重山复水”既写出了去往恩德寺途中山水绵延的幽远之景，也暗透出诗人寻幽探胜的兴致不减。
后两句转写将到未到之时，先闻钟声，全诗不从正面描写寺院的亭台楼阁与景色，只以一声林间钟声传境，既烘托出山林的寂静幽深，也给读者留下了充足的想象空间，空灵蕴藉，余味无穷。全诗语言质朴自然，意境清幽淡远，完全契合诗僧的身份与审美情趣。
后两句转写将到未到之时，先闻钟声，全诗不从正面描写寺院的亭台楼阁与景色，只以一声林间钟声传境，既烘托出山林的寂静幽深，也给读者留下了充足的想象空间，空灵蕴藉，余味无穷。全诗语言质朴自然，意境清幽淡远，完全契合诗僧的身份与审美情趣。
创作背景
展开
朴通是宋代江南地区的诗僧，这首七言绝句是他游历杭州恩德寺一带名胜时所作。
风水洞位于杭州余杭，是两宋时期知名的游览胜地，恩德寺毗邻风水洞，诗人久慕此地山水之名，亲身探访后留下了这首记游小诗。
风水洞位于杭州余杭，是两宋时期知名的游览胜地，恩德寺毗邻风水洞，诗人久慕此地山水之名，亲身探访后留下了这首记游小诗。