毛竹山

天地有此山,植此毛竹久。
我本山中人,清风振千古。

译文

收起展开
天地之间矗立着这座名山,山上栽种毛竹的岁月已经十分久远。
我原本就是生长在这山里的人,愿让清正的风节传扬千年万代。

注释

收起展开
  • 毛竹山山名,因山上遍生毛竹得名,位于今浙江境内,是诗人桑文炳的故乡居所。
  • 振传扬、流播。
  • 千古指极其久远的年代。

赏析

收起展开
这首五言短章以极简练的笔墨,将咏物与抒怀融为一体,全篇没有多余的修饰,格调高古清逸。

前两句从时空维度落笔,点出毛竹山的天然禀赋与悠久历史,暗合毛竹坚韧长青的特质,为后文抒怀做好铺垫。后两句直抒胸臆,以山中人自许,表明自己不随流俗、持守清节的人生志向,短短二十字却气格开阔,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人桑文炳咏赞家乡毛竹山的言志作品。

桑文炳生平传世史料不多,从诗作内容可推断他长期隐居山野,不慕世俗功名,以山林清逸之士自居,这首短诗正是他自我人格的凝练写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: