酒泉子

长忆高峰,峰上塔高尘世外。
昔年独上最高层。
月出见觚棱。
举头咫尺疑天汉。
星斗分明在身畔。
别来无翼可飞腾。
何日得重登。

译文

收起展开
常常回忆高峰,峰上高塔耸立尘世之外。当年独自登上最高一层,月出时看见塔上的觚棱。抬头仿佛近在咫尺,疑心已到银河,星斗分明就在身边。离别之后没有翅膀可以飞升,什么时候才能再次登临。

注释

收起展开
  • 觚棱宫殿屋脊转角处的瓦脊,此处指塔檐。
  • 天汉银河。
  • 飞腾飞升腾空。

赏析

收起展开
词写忆杭州高峰登塔。上片"塔高尘世外""月出见觚棱""星斗分明在身畔",以夸张之笔写登高所见,境界高远;下片"别来无翼可飞腾,何日得重登",将登塔之思化作人生之叹,有超然尘外、欲去不能之慨。