宿翠微寺

漫山遍野遍布浓密的松荫，樵夫踩踏出的一条小径蜿蜒通向寺门。
归鸟飞回山涧，云雾缭绕的山谷一片静谧，山僧的话语声从空寂的石楼中隐约传出。
层叠累积的青翠山色裹着淡淡的初月，远处的泉水在柔细的晚风中流淌出清韵。
我在这山林间漫步往来始终心生喜爱，不由得想起了往日栖居的故乡山野。

• 樵开樵夫往来踩踏开辟出来。
• 迳通“径”，指山间小路。
• 云壑云雾缭绕的山谷。
• 积翠层叠累积的青翠山林之色。
• 经行本为佛教术语，指在固定区域往来散步修习，这里指漫步游览。

这首诗以极细腻的笔触勾勒出翠微寺清幽空寂的夜景，意境淡远浑成，是晚唐山水诗中的上乘之作。

全诗善用动静相衬的手法，颔联“鸟归云壑静，僧语石楼空”以归鸟栖宿的静境为底色，借隐约的僧语声响反衬出山寺的空寂，将禅意融入寻常景物之中，毫无雕琢痕迹。

尾联由景及情，将眼前山寺的清景与记忆里的故山归思自然绾合，不着痕迹地流露出诗人对隐逸生活的向往与淡淡的羁旅愁思，余味悠长。

这首诗是晚唐诗人马戴漫游关中地区时，夜宿长安附近的翠微寺所作。

马戴一生仕途失意，长期辗转漫游名山大川，尤喜栖心禅林山水，这首诗作于他寄迹佛寺消解愁绪的时期，清幽的山寺夜景触发了他的隐逸之思与故园之念。