寄崇德里居作

清扫您园林中的闲地，清凉的气息浸润了我的衣襟。
高飞的鸟儿在云间的归途渐入晚色，孤蝉的鸣声响在茂密的杨柳浓荫深处。
微风中隐约传来长安宫苑的更漏声，明月遥遥照着秦地长安的捣衣砧石。
时光就这般悄然流逝，我空自怀有经世济民的抱负却无从施展。

• 云路指云霄间的道路，此处代指高空。
• 迥辽远、遥远的样子。
• 砧即捣衣石，古代秋夜妇女捣衣准备寒衣，是长安秋日常见的经典意象。
• 光景此处指时光、岁月。
• 经济心经世济民的抱负与志向。

这首诗风格清峭淡远，典型体现了马戴诗作工于写景、情景交融的艺术特色。

开篇从居处园林的清景落笔，一扫尘俗烦忧，营造出幽闲清凉的闲居氛围，次联以高鸟归云、孤蝉藏柳的对句，勾勒出暮色渐浓的秋夜图景，画面层次分明，清寂之感扑面而来。

颈联嵌入长安特有的宫漏、城砧两个意象，将私人的居处小景拓展为整个长安城的秋夜底色，意境顿时开阔，也暗合了诗人身处帝都的身份处境。末联笔锋一转，从悠然赏景的状态落到自身怀抱，闲景的悠然反衬出志士不遇的怅惘，情感表达克制而深沉，余味沉郁悠长。

这首诗是马戴旅居长安时期的作品，崇德里是唐代长安城内的知名坊区，位于长安城东北部，是当时文人雅士聚居的区域之一。

彼时马戴尚未登第入仕，为求仕进长期辗转帝都，仕途困顿，闲居友人位于崇德里的宅邸时，感于秋夜清寂景致，写下这首寄赠友人、自抒怀抱的诗作。