采桑子

宋代 · 词 · 采桑子

荷花开后西湖好，载酒来时。
不用旌旗。
前后红幢绿盖随。
画船撑入花深处，香泛金卮。
烟雨微微。
一片笙歌醉里归。
抒情 写水 荷花

译文

收起展开
荷花开后西湖更好，载酒来时。
不用旌旗。
前后自有红幢绿盖相随。
画船撑入荷花深处，香气泛入金杯。
烟雨微微。
一片笙歌里醉着归去。

注释

收起展开
  • 红幢绿盖红色的幢、绿色的盖，喻荷花荷叶。
  • 金卮金杯。
  • 香泛香气浮动。
  • 笙歌乐声歌声。

赏析

收起展开
这首词写西湖荷花。上阕写荷花开后载酒游湖，"前后红幢绿盖随"以仪仗喻荷盖，下阕写船入花深、烟雨微微，结句"一片笙歌醉里归"写尽兴而归。全词秾丽清新。