望江南・忆江南
江南蝶，斜日一双双。
身似何郎全傅粉，心如韩寿爱偷香。
天赋与轻狂。
微雨后，薄翅腻烟光。
才伴游蜂来小院，又随飞絮过东墙。
长是为花忙。
身似何郎全傅粉，心如韩寿爱偷香。
天赋与轻狂。
微雨后，薄翅腻烟光。
才伴游蜂来小院，又随飞絮过东墙。
长是为花忙。
译文
收起展开
江南蝶，斜日一双双。身似何郎全傅粉，心如韩寿爱偷香。天赋与轻狂。微雨后，薄翅腻烟光。才伴游蜂来小院，又随飞絮过东墙。长是为花忙。
注释
收起展开
- 何郎何晏，面白如傅粉。
- 韩寿偷香韩寿与贾女私通偷香，喻蝶恋花。
- 轻狂轻佻狂放。
- 飞絮柳絮。
赏析
收起展开
这首词咏蝴蝶。上阕以何晏傅粉、韩寿偷香喻蝶之白与恋花，下阕写蝶伴游蜂、随飞絮过墙，结句"长是为花忙"写蝶之忙碌。全词咏物工巧，以人拟蝶，生动有趣。