蝶恋花

宋代 · 词 · 蝶恋花

越女采莲秋水畔。
窄袖轻罗，暗露双金钏。
照影摘花花似面。
芳心只共丝争乱。
㶉鶒滩头风浪晚。
雾重烟轻，不见来时伴。
隐隐歌声归棹远。
离愁引着江南岸。
写人

译文

收起展开
越女采莲秋水畔。窄袖轻罗，暗露双金钏。照影摘花花似面。芳心只共丝争乱。㶉鶒滩头风浪晚。雾重烟轻，不见来时伴。隐隐歌声归棹远。离愁引着江南岸。

注释

收起展开
  • 越女越地女子。
  • 金钏金手镯。
  • 㶉鶒水鸟，鸳鸯类。
  • 归棹归船。
  • 离愁引着江南岸离愁牵向江南岸。

赏析

收起展开
这首词写采莲女。上阕写越女采莲、照影摘花，"芳心只共丝争乱"以藕丝写心乱，下阕写雾重烟轻、歌声归棹，结句"离愁引着江南岸"写离愁。全词清丽，是欧阳修采莲词的名篇。